译文
可惜诽谤你的(de)人(ren)太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青(qing)山。
魂魄归来吧!
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客(ke)人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
吟到这里,我不(bu)由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
(2)来如:来时。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
4.赂:赠送财物。
养:培养。
25.焉:他
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”