译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
犹带初情的谈谈春阴。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
准备五月即渡泸水,将赴云南(nan)征讨南诏。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
湘南的天气多(duo)风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
弓(gong)箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除(chu)前人的规矩改变步调。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲(bei)戚。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。