译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间(jian)所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国(guo)家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢(yi)满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望(wang)你们不要踌躇。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
王山(shan)人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
浑将军意气风发(fa),决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
可:能