译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
共诉相思,柔情似水,短暂的(de)相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿(qing)卿我我的朝欢暮乐呢。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有(you)一(yi)(yi)座藏骨灰的新塔,我们也没(mei)有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使(shi)人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
陈昔冤:喊冤陈情。
3.费:费用,指钱财。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
(41)质:典当,抵押。