译文
当时豪奢的梁园(yuan)宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病(bing)恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
昔日游历的依稀脚印,
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从(cong)戎,即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
悔悟过失改正错误,我又有何言词(ci)可陈?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(30)居闲:指公事清闲。
粲(càn):鲜明。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。