译文
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活(huo)命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
又到了春(chun)天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
仿佛在倾诉人间(jian)的悲愁哀怨。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
推开(kai)碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区(qu)民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想(xiang)要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
5. 全:完全,确定是。
⑨思量:相思。
德:刘德,刘向的父亲。