译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有(you)时秋雨(yu)绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主(zhu)脑后,冯淑妃(fei)请求后主再重(zhong)新围猎一次。
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒(dao)。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去(qu)了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国(guo)事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。