译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
江(jiang)边新装了(liao)一副木栏,可供我(wo)(wo)悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整(zheng)夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想(xiang)起了接济韩(han)信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
注释
⒂足:足够。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
115. 遗(wèi):致送。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(31)释辞:放弃辞令。