译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
菱叶和荷花在蔚蓝(lan)的河水中(zhong)交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我且歌且谣,暂以为隐士,但(dan)仍寄希望于将来。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声(sheng),时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短(duan)长。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清(qing)县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它(ta)为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停(ting)留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
野泉侵路不知路在哪,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
踏上汉时故道,追思马援将军;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑩尔:你。
(66)赴愬:前来申诉。
忽微:极细小的东西。