译文
万古都有这景象。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折(zhe)回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵(duo),酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我徙然感到韶华易逝,容(rong)华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
崔宗之是一个(ge)潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳(shang)。
注释
[37]公:动词,同别人共用。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。