译文
我就像(xiang)王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地(di)行走兴致悠长。
职务提升如老牛(niu)拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘(chen)埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原(yuan)的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
尾声:
他天天把相会的佳期耽误。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
趁少康(kang)还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
夜久:夜深。