译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已(yi)经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为(wei)什么还不见回来呢?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地(di)流向东面的群山。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马(ma)奔驰传告中原人们。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之(zhi)意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日(ri)相辉映,景象明(ming)丽。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
54.实:指事情的真相。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
(15)贾(gǔ):商人。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
③白鹭:一种白色的水鸟。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。