译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在(zai)庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
江流波涛九道如雪山奔淌。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺(ying)在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度(du)春光。还(huan)记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经(jing)过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
当时功勋卓著,可惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
173. 具:备,都,完全。