译文
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于(yu)是(shi)托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随(sui)园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
浑将军意气风(feng)发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
昔日游历的依稀脚印,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
肃清:形容秋气清爽明净。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
(15)公退:办完公事,退下休息。