译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着(zhuo)一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之(zhi)间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹(chui)玉箫,吟弄天上之春。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他(ta)们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远(yuan)望碧空白云。心中欣羡万分!
天王号令,光明普照世界;
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求(qiu)而买酒。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
安居的宫室已确(que)定不变。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
24.碧:青色的玉石。