译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
经不起多少跌撞。
出门(men)时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
有子问曾子道(dao):“在先(xian)生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年(nian)还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
练:白绢。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
14.鞭:用鞭打
(150)社稷灵长——国运长久。