译文
内心闷闷不(bu)乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
五月的(de)天山雪花仍在飘洒,看(kan)不见花朵开放只有刺骨的严寒。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
满城灯火荡漾着一片春烟,
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳(yang)光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送(song)暖?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末(mo)日恰似景阳楼。
屋里,
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
远远望见仙人正在彩云里,
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
⒄帝里:京城。
18. 临:居高面下,由上看下。。
自:从。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
22.逞:施展。究:极尽。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
(5)琼瑶:两种美玉。