译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
世上的(de)事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停(ting)止过。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给(gei)这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后(hou),我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更(geng)换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
家主带着长子来,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
89.宗:聚。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
(4)必:一定,必须,总是。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。