译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回(hui)顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛(zhu)火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
十二岁开始学弹筝,套在手(shou)指上的银甲一直没脱下来。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美(mei)酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
上帝既降下天命,为(wei)何王者却不谨慎修德?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑵拍岸:拍打堤岸。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。