译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身(shen)。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇(huang)亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是(shi)五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦(luan)(luan)。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和(he)的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便(bian)要燃烧。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
锋(feng)利的莫邪剑啊,你在哪里?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
诗翁:对友人的敬称。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑵华:光彩、光辉。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。