译文
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出(chu)它无限依恋的(de)惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于(yu)纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多(duo)少时候。唉!世人如果(guo)都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
夜市上充斥着卖菱(ling)藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
却又为何远至班(ban)禄,不到清晨便及时回返?
注释
撷(xié):摘下,取下。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
红萼:指梅花。
[22]西匿:夕阳西下。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。