译文
在此地我们(men)相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚(yi)在临江的楼窗?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮(zhe)蔽着碧台。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好(hao)的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
忽然想起天子周(zhou)穆王,
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
除夕守岁一直(zhi)坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
42.修门:郢都城南三门之一。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
5.还顾:回顾,回头看。