译文
暖暖的雨,暖暖的风(feng),送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已(yi)经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
当年携手共游之(zhi)处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日(ri)堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自(zi)衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳(jia)期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往(wang)事已难以追返。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔(bi)墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。