译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
高(gao)峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
走出门满(man)目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪(lei)痕的脸,竟无动于衷。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困(kun)又懒沐浴着和煦春风。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒(lei),接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力(li)低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
月亮本来就(jiu)不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
拟:假如的意思。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
[41]扁(piān )舟:小舟。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
饧(xíng):糖稀,软糖。