译文
已不知不觉地快要到清明。
今年梅花又开放的(de)时候,我却一个人(ren)住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头(tou)发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
市集和朝堂都改变(bian)到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己(ji)的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆(dui)积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可(ke)怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
7.推:推究。物理:事物的道理。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
16.犹是:像这样。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
33.袂(mèi):衣袖。