译文
以美丽著称(cheng)的(de)山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
其二
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装(zhuang)饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
决心把满族统治者赶出山海关。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣(chen)。
注释
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
(15)戢(jí):管束。
⑾归妻:娶妻。
⑷宾客:一作“门户”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。