译文
人世(shi)间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出(chu)浓(nong)郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城(cheng)。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐(kong)。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
鬓发是一天比一天增加了银白,
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑶殒(yǔn ):死亡。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。