译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
薄雾弥漫,云层浓(nong)密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭(liao)袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
厅堂西边的竹笋长(chang)得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却(que)隔开了邻村。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿(na)玉槌啊敲打响战鼓。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
决心把满族统治者赶出山海关。
抓住缰绳放下马鞭啊,百(bai)无聊赖暂且缓缓行走(zou)。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
画为灰尘蚀,真义已难明。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
赤骥终能驰骋至天边。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑼月:一作“日”。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
(15)出其下:比他们差
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。