译文
笔墨收起了,很久不动用。
祖居(ju)少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望(wang)着城北。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
但愿腰间悬(xuan)挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
追逐园林里,乱摘未熟果。
登高遥望远海,招集到许多英才。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
美艳的姑娘健(jian)壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。