译文
云山有情(qing)有意(yi),可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理(li)。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我想辞去官职丢弃符(fu)节,拿起竹篙自己动手撑船。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
悠扬的曲调(diao)飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。