译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
伟大辉煌的太宗奠定了强(qiang)盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我敬重孟先生的庄重潇洒,
思念梅花很想去西洲(zhou),去折下梅花寄去长江北岸。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这(zhe)不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还(huan)不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨(yu),一定会化为那相思树,双目所过间,都成前(qian)尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳(yang)关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
19.疑:猜疑。
却:推却。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。