译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽(zun)。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
站在(zai)楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益(yi)发骄横。
佩带着表示大夫地位的红(hong)色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
70、降心:抑制自己的心意。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑤蝥弧:旗名。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。