译文
我在梁苑这儿(er)拥着锦被(bei)守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄(lu)。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法(fa)伯夷叔齐去采薇。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武(wu)官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
仰看房梁,燕雀为患;
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
10.遁:遁世隐居。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。