译文
峭壁悬崖,飞(fei)瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上(shang)双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中(zhong)抛锚系缆?
略识几个字,气焰冲霄汉。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散(san),心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻(qing)盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
少壮时独立功勋三边平静,为(wei)国轻生只有随身佩剑知。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
[35]岁月:指时间。
⑷依约:仿佛;隐约。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
行人:指诗人送别的远行之人。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⒃尔分:你的本分。