译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为(wei)兵戈阻断,在江边渐渐老去。
道潜也没有睡意(yi),孤灯古佛,同参夜禅。
急于奔走钻营(ying)争权夺利,这些不是我追求的东西。
肃宗还流亡在外,几时才(cai)可以停止训练兵卒?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴(qin)奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
下过小雨后,蝴蝶沾水发(fa)腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感(gan)到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。