译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
石阶前小草沾了(liao)泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
又除草来又砍树,
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地(di)方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌(chang)阁也不错,晚上林中的景色尤(you)为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说(shuo)话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
到蜀地的道路比(bi)上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此(ci)时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
2.浇:浸灌,消除。