译文
低下头拨弄着水中的莲(lian)子,莲子就像湖水一样青。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
西湖的夏日天空白云(yun)万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振(zhen)动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
凡是高帝子孙(sun),大都是鼻梁高直,
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫(fu),月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑹大荒:旷远的广野。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
13 、白下:今江苏省南京市。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。