译文
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬(yang),我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长(chang)安。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那(na)鲜明的衣服,真像是从(cong)织女那里割来了一织机的锦缎。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人(ren)牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
④安:安逸,安适,舒服。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。