译文
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片(pian)嫩黄比丝柔软。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香(xiang)气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
回来吧,那里不能够长久留滞。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
你看,一个胡人(ren)解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋(cheng)在辽阔的秋原上,四处游猎。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
30、如是:像这样。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
走:驰骋。这里喻迅速。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”