译文
同您分别以(yi)后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年(nian)还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感(gan)到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告(gao)勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山(shan)水,让我不堪听闻矣。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
(27)多:赞美。
⑷凉州:在今甘肃一带。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
(7)试:试验,检验。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
(18)矧:(shěn):况且。