译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我(wo)们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打(da)扮,任凭鬓发纷(fen)乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知(zhi)否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
容忍司马之位我日增悲愤。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
草屋(wu)的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟(zhou),借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
80、作计:拿主意,打算。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。