首页 古诗词 江上值水如海势聊短述

江上值水如海势聊短述

明代 / 廖正一

华阴道士卖药还。"
回眺佳气象,远怀得山林。伫应舟楫用,曷务归闲心。"
见《吟窗杂录》)"
相寻多愧谪居时。离怀耿耿年来梦,厚意勤勤别后诗。
诸峰皆青翠,秦岭独不开。石鼓有时鸣,秦王安在哉。
"弱柳风高远漏沈,坐来难便息愁吟。江城雪尽寒犹在,
砌蛩声渐息,窗烛影犹停。早晚无他事,休如泛水萍。"
失侣度山觅,投林舍北啼。今将独夜意,偏知对影栖。
"挂缨守贫贱,积雪卧郊园。叔父亲降趾,壶觞携到门。
"天朝辟书下,风宪取才难。更谒麒麟殿,重簪獬豸冠。
低柳共系马,小池堪钓鱼。观棋不觉暝,月出水亭初。"
远想瑶池带玉关。润逐麳麰铺绿野,暖随杯酒上朱颜。
未遂青云志,那堪素发侵。吟馀成不寐,彻曙四邻砧。"
风暖云开晚照明,翠条深映凤凰城。
不见心尚密,况当相见时。"
何当返徂雨,杂英纷可惜。"


江上值水如海势聊短述拼音解释:

hua yin dao shi mai yao huan ..
hui tiao jia qi xiang .yuan huai de shan lin .zhu ying zhou ji yong .he wu gui xian xin ..
jian .yin chuang za lu ...
xiang xun duo kui zhe ju shi .li huai geng geng nian lai meng .hou yi qin qin bie hou shi .
zhu feng jie qing cui .qin ling du bu kai .shi gu you shi ming .qin wang an zai zai .
.ruo liu feng gao yuan lou shen .zuo lai nan bian xi chou yin .jiang cheng xue jin han you zai .
qi qiong sheng jian xi .chuang zhu ying you ting .zao wan wu ta shi .xiu ru fan shui ping ..
shi lv du shan mi .tou lin she bei ti .jin jiang du ye yi .pian zhi dui ying qi .
.gua ying shou pin jian .ji xue wo jiao yuan .shu fu qin jiang zhi .hu shang xie dao men .
.tian chao bi shu xia .feng xian qu cai nan .geng ye qi lin dian .zhong zan xie zhi guan .
di liu gong xi ma .xiao chi kan diao yu .guan qi bu jue ming .yue chu shui ting chu ..
yuan xiang yao chi dai yu guan .run zhu lai mou pu lv ye .nuan sui bei jiu shang zhu yan .
wei sui qing yun zhi .na kan su fa qin .yin yu cheng bu mei .che shu si lin zhen ..
feng nuan yun kai wan zhao ming .cui tiao shen ying feng huang cheng .
bu jian xin shang mi .kuang dang xiang jian shi ..
he dang fan cu yu .za ying fen ke xi ..

译文及注释

译文
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万(wan)籁俱寂,悄无(wu)人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上(shang)那皑皑白雪。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减(jian)香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
  不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
往年曾经到五陵(ling)去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
我潦倒穷困(kun)漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。

注释
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑸暴卒:横暴的士兵。
114. 数(shuò):多次。
⑦消得:消受,享受。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。

赏析

  布局以外,景物吸引读者视线的,是那斑驳陆离、秾艳夺目的色彩。翠绿的栏槛,猩红的画屏,门帘上的彩绣,被面的锦缎光泽,合组成一派旖旎温馨的气象,不仅增添了卧室的华贵势派,还为主人公的闺情绮思酝酿了合适的氛围。主人公始终未露面,她在做什么、想什么也不得而知。但朱漆屏面上雕绘着的折枝图,却不由得使人生发出“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”(无名氏《金缕衣》)的感叹。面对这幅画图,主人公不可能不有感于自己的逝水流年,而将大好青春同画中鲜花联系起来加以比较、思索,更何况而今又到了一年当中季节转换的时候。门前帘幕低垂,簟席上增加被褥,表明暑热已退,秋凉刚降。这样的时刻最容易勾起人们对光阴消逝的感触,在主人公的心灵上又将激起阵阵波澜。诗篇结尾用重笔点出“《已凉》韩偓 古诗天气未寒时”的时令变化,当然不会出于无意。配上床席、锦褥的暗示以及折枝图的烘托,主人公在深闺寂寞之中渴望爱情的情怀,也就隐约可见了。
  据清魏源《诗古微》考证,《诗经》中许穆夫人的作品有三篇,除此篇外尚有《邶风·泉水》《卫风·竹竿》二诗也为其所作,其中尤以《鄘风·《载驰》佚名 古诗》思想性最强,它在强烈的矛盾冲突中表现了深厚的爱国主义思想。全诗分为四章,不像《周南·桃夭》《鄘风·相鼠》等篇每章句数、字数甚至连意思也基本相似,而是每多变化,思想感情也复杂得多。之所以如此,是因为作者的叙事抒情是从现实生活出发,从现实所引起的内心矛盾出发。故诗歌的形式随着内容的发展而发展,形成不同的语言和不同的节奏。
  颈联和尾联在意念上紧承颔联,颔联写诗人的发现之美,追寻之乐,这两联则通过有声有色、有动有静、有情有态的景物描写来渲染佛门禅理涤荡人心、怡神悦志的作用,在给读者带来美的享受的同时又把读者带进幽美绝世的佛门世界。诗人举目四望,只见艳阳高照,天地生辉,翠竹幽林沐浴在阳光灿烂之中熠熠生辉,眩人眼目;活泼小鸟欢飞(fei)在茂林修竹之间自由自在,惹人羡慕。禅房前面是一池清澈见底的水潭,蓝天白云、茂林修竹倒映其间,给人以洁净空明、心旷神怡之感。“空人心”应对上句“悦鸟性”,点示如此空灵纯洁的世界的确可以涤除尘念,净化心灵;“悦鸟性”又暗示人只有象鸟一样,远离凡尘,回归自然,崇佛信道,才能保持本真,逍遥适世。颈联写山光物态,写小鸟欢飞,写潭影空明,无一不在形象地暗示禅味佛理感化人心,净化灵魂的奇妙作(miao zuo)用。
  该诗是遭贬后触景感怀之作。诗中对被贬于岳阳的源中丞,表示怀念和同情,也是借怜贾谊贬谪长沙,以喻自己的遭贬谪。前六句主要是描绘江乡浩渺静谧之景。首联写诗人为身边景物所触动,而想到贬于洞庭湖畔岳阳城友人,通过写江上浪烟来寄托对友人的思念之情。中间两联所写,都是诗人由夏口至鹦鹉洲一路的所见所闻。“夕阳度斜鸟”写时间已晚,无法到达;“秋水远连关”写地域遥远,只能相思,不得相过。最后两句“贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜”为劝慰元中丞语,忧愤之语倾泻而出,以同情友人在政治上遭受打击的境遇作结,也是作者自己人生遭际的写照。全诗以写景为主,但处处切题,以“汀洲”切鹦鹉洲,以“汉口”切夏口,以“孤城”切岳阳。最后即景生情,抒发被贬南巴的感慨,揭示出向源中丞寄诗的意图。
  起联写女主人公深夜缝制罗帐。凤尾香罗,是一种织有凤纹的薄罗;碧文圆顶,指有青碧花纹的圆顶罗帐。李商隐写诗特别讲求暗示,即使是律诗的起联,也往往不愿意写得过于明显直遂,留下一些内容让读者去玩索体味。像这一联,就只写主人公在深夜做什么,而不点破这件事意味着什么,甚至连主人公的性别与身份都不作明确交代。通过“凤尾香罗”、“碧文圆顶”的字面和“夜深缝”的行动,可以推知主人公大概是一位幽居独处的闺中女子。罗帐,在古代诗歌中常常被用作男女好合的象征。在寂寥的长夜中默默地缝制罗帐的女主人公,大概正沉浸在对往事的追忆和对会合的深(de shen)情期待中吧。
  诗的语言有时不妨突破常理,但又必须可以为读者所理解。也就是说,一首诗可以容纳联想、奇想、幻想、痴想,却不是荒诞不经的胡思乱想;诗人可以自由地飞翔他的想象之翼,却在感情的表达上要有可以引起读者共感之处。这首《春思》诗,正是如此。
  杜甫用“江南好风景”来烘托感昔伤今和漂泊他乡的凄苦之情,陈与义用看异乡的牡丹来抒发万千感慨,都是以乐景写哀情,起到倍增其哀的强烈艺术效果。
  东山上建有白云堂和明月堂,所以诗里那蔷薇、那白云、那明月,都不是信笔写出的,而是切合东山之景,语带双关。李白的诗就有这样的好处,即使在下笔时要受东山这样一个特定地点的限制,要写出东山的特点和风物,但成诗以后,仍显得极其自然和随意,毫无拘束之态。
  再次说“昆虫”,希望“昆虫毋作”。“昆虫”,指螟、蝗等农作物的害虫;“毋”,不要;“作”,兴起。这一句是希望昆虫不生,免除虫灾。
  颔联说:“念昔同游者,而今有几多?”“同游者”在这里是指柳宗元、王伾、王叔文、韩泰、陆质、吕温、李景俭、韩晔、陈谏、凌准、程异、房启等政治上的革新派。他们有的被杀,有的病死,有的渺无音信。这里应特别提出新亡的好友柳宗元。元和十二年,朝廷派柳宗元到条件较好的柳州做刺史,而把刘禹锡派往条件极差的“恶处”(《因话录》)播州(即今遵义地区)。柳宗元考虑刘禹锡的老母年近九旬,不宜去往荒远之地,便主动要求与刘对调。而今比诗人年轻二十三岁的柳宗元却在“恶处”困病而亡,这不能不使诗人倍加伤怀。因此,这“有几多”固然是伤悼众友早逝,更主要的是对挚友柳宗元的痛悼;表现的是“一人突逝,举目寂空”的沉痛之情。
  四句诗全是写景,而景语即情语,情景融浑无迹。诗人描写暮春景色浓郁而迷蒙,恰和倚阑人沉重而忧郁的心情契合相印,诗韵人情,隽永醇厚。
  第五、六句写晴。雪后初晴,天空湛蓝,落日斜照,几缕欲尽未尽的白云缠于山腰,浮予松上,青、红、蓝、白四色辉映,白云、斜晖,青松、雪峰动静相衬。同时,半山青松,松上自云,云上雪峰,雪映落霞,层次鲜明,具有很强的立体感。诗题中“少室雪晴”四个字到此写足,下面写题目的最后三个字。
  看来在《公刘》佚名 古诗的时代,似乎既有一定的组织纪律,也有一定的民主自由。诗云:“跄跄济济,俾筵俾几。既登乃依,乃造其曹。执豕于牢,酌之用匏。食之饮之,君之宗之。”在欢庆的宴会上,人们依次入座,共享丰盛的酒肴。在酒足饭饱之际,人们共同推举首领,这中间似可窥见先民政治生活的一个缩影。
  此诗开端“《蝃蝀》佚名 古诗在东(zai dong),莫之敢指”是起兴,写彩虹出现在东方。古人因缺乏自然知识,以为虹的产生是由于阴阳不和,婚姻错乱,因而(yin er)将它视作淫邪之气,如刘熙云:“淫风流行(liu xing),男美于女,女美于男,互相奔随之时,则此气盛。”(《释名》)彩虹在东边出现,自然是一件令人忌讳的事,所以大家都“莫之敢指”。接下去引出正文:“女子有行,远父母兄弟。”单这两句似乎看不出诗人的褒贬之意,然联系前面的起兴,诗人无疑是将淫邪的美人虹来象征这个出嫁的女子。所以前两句虽是兴,但兴中兼比,比兴合一,诗的讽意在不言中也就显露了出来。“女子有行,远父母兄弟”二句亦见于《诗经》的《邶风·泉水》和《卫风·竹竿》,很可能是当时陈语,因而多引用之。
  “相思与君绝”以下六句,写其由激怒渐趋冷静之后,欲断不能的种种矛盾、彷徨的复杂心态。“相思”句较上文“勿复相思”之果断决绝,口气已似强弩之末。盖 “相思”乃长期的感情积淀,而“与君绝”,只一时愤激之念,二者本属对立而难统一,故此句实乃出于矛盾心情的叹惋,大有“剪不断,理还乱”之意蕴。循此绪端,自然生出“鸡鸣狗吠,兄嫂当知之”的回忆和忧虑。“鸡鸣狗吠”“喻风声布闻。”(《诗比兴笺》)《易林·随之既济》:“当年早寡,孤与(宇)独居;鸡鸣狗吠,无敢问者。”即指鳏夫与寡妇夜间来往,惊鸡动狗,已露风声。此处亦谓女子忆昔与郎幽会往来,不免风吹草动,使兄嫂备悉隐情,而今若断绝,居家将何以见人?对兄嫂又如何解释?所谓“不待父母之命,媒妁之言,钻隙穴相窥,逾墙相从,则父母国人皆贱之。”(《孟子·滕文公下》)加上始乱终弃的严重后果,自然使她不无顾虑和动摇。何况那“鸡鸣狗吠”中幽会的柔情蜜意时刻,仍然顽固地在牵动着她那旧日的缕缕情思,使她依依难舍呢!“妃呼豨”,正是她在瞻前顾后,心乱如麻的处境中情不自禁地发出的一声歔欷长叹。清人陈本礼《汉诗统笺》云:“妃呼豨,人皆作声词读,细观上下语气,有此一转,便通身灵豁,岂可漫然作声词读耶?”闻一多《乐府诗笺》亦云:“妃读为悲,呼豨读为?歔欷。”训释至为允当。三字悲叹,在感情、语气上承上启下,直贯结尾二句意脉。“肃肃”,形容风声凄紧;“晨风”,即晨风鸟。《诗·秦风·晨风》:“鴥彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。”晨风鸟即雉,朝鸣以求偶。“飔”,闻一多训为乃 “思”字之讹,言晨风鸟慕类而悲鸣。“高”,音、义皆同“皓”,指东方发白,天将欲晓。二句写女子在悲叹中但闻秋风阵阵凄紧,野雉求偶不得的悲鸣不时传来,使她更加感物共鸣,相思弥甚,犹豫不决。然而她又自信:只待须臾东方皓白,定会知道该如何解决这一难题的。陈本礼云:“言我不忍与君绝决之心,固有如曒日也。谓予不信,少待须臾,俟东方高则知之矣。”(《汉诗统笺》)如此,则“高”尚有喻其心地光明皎洁,感情热烈持恒之义。不过,这层隐喻之底奥,在字面上却是含而不露、引而不发的,读者似乎亦拭目以待其下文。故庄述祖、闻一多皆以为《上邪》即本篇下文,应合为一篇。余冠英亦认为“合之则双美,离之则两伤。”此说确实发人深省。
  这一首着重写惜别,描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。首名写离筵之上压抑无语,似乎冷淡无情;次句以“笑不成”点明原非无情,而是郁悒感伤,实乃多情,回应首句。

创作背景

  此诗题材出自《史记·魏公子列传》,即信陵君窃符救赵的故事。王维在原故事的基础上,大胆改动,巧妙剪裁,写成一首微型叙事诗。此诗代表着王维早年积极进取的一面。

  

廖正一( 明代 )

收录诗词 (2145)
简 介

廖正一 廖正一(生卒不详)字明略,号竹林居士,安州(今湖北安陆)人。

蝶恋花·暮春别李公择 / 赵长卿

"白日与明月,昼夜尚不闲。况尔悠悠人,安得久世间。
归去杜陵池阁在,只能欢笑不能愁。"
即此尘境远,忽闻幽鸟殊。新林泛景光,丛绿含露濡。
片帆香挂芰荷烟。绿摇江澹萍离岸,红点云疏橘满川。
"满庭多种药,入里作山家。终日能留客,凌寒亦对花。
阳原叹薤露,阴壑悼藏舟。清夜妆台月,空想画眉愁。"
长唿结浮云,埋没顾荣扇。他日观军容,投壶接高宴。"
南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。"


黄鹤楼送孟浩然之广陵 / 王克义

何无情而雨绝,梦虽往而交疏。横流涕而长嗟,
均赋乡原肃,详刑郡邑康。官箴居座右,夙夜算难忘。"
仙人骑彩凤,昨下阆风岑。海水三清浅,桃源一见寻。
风月资吟笔,杉篁笼静居。满城谁不重,见着紫衣初。"
竹里巴山道,花间汉水源。凭将两行泪,为访邵平园。"
匹妇顽然莫问因,匹夫何去望千春。
卷帘聊举目,露湿草绵芊。古岫藏云毳,空庭织碎烟。水纹愁不起,风线重难牵。尽日扶犁叟,往来江树前。
"方凿不受圆,直木不为轮。揆材各有用,反性生苦辛。


虞美人·影松峦峰 / 方愚

烟铺芳草正绵绵,藉草传杯似列仙。
地僻苔生易,林疏鸟宿难。谁知苦吟者,坐听一灯残。"
白笴夜长啸,爽然溪谷寒。鱼龙动陂水,处处生波澜。
从空下来玉杯冷。世间彩翠亦作囊,八月一日仙人方。
养得元神道不差。舄曳鹤毛干毾e6,杖携筇节瘦槎牙。
帝道云龙合,民心草木春。须知烟阁上,一半老儒真。"
五风十雨馀粮在,金殿惟闻奏舜弦。
药物多见馈,珍羞亦兼之。谁道溟渤深,犹言浅恩慈。


拨不断·菊花开 / 张藻

"沧海已云晏,皇恩犹念勤。式燕遍恒秩,柔远及斯人。
晴蝶飘兰径,游蜂绕花心。不遇君携手,谁复此幽寻。"
"楚岸青枫树,长随送远心。九江春水阔,三峡暮云深。
何能待岁晏,携手当此时。"
高旷出尘表,逍遥涤心神。青山对芳苑,列树绕通津。
水风阴湿弊貂裘。鸡鸣候旦宁辞晦,松节凌霜几换秋。
病起茅斋药满瓢。泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。
"腊雪频频降,成堆不可除。伴吟花莫并,销瘴药何如。


江上寄元六林宗 / 陈隆恪

有德必报之,千金耻为轻。缅书羁孤意,远寄棹歌声。"
希夷元已达,躁竞岂能侵。羽客闲陪饮,诗人伴静吟。
欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。"
耕者鎗然得其间。持示世人不知宝,劝君炼丹永寿考。"
年年白眼向黔娄,唯放蛴螬飞上树。"
僧休传紫阁,屏歇写天台。中有忘机者,逍遥不可陪。"
我本山人愚且贞,歌筵歌席常无情。自从一见月真后,
芃芃麦苗长,蔼蔼桑叶肥。浮客相与来,群盗不敢窥。


赠卖松人 / 倪梦龙

欲出主人门,零涕暗呜咽。万里隔关山,一心思汉月。"
白旻鹰逞凌风势,薛稷鹤夸警露姿。方原画山空巉岩,
一旦遵归路,伏轼出京城。谁言再念别,忽若千里行。
再向白莲亭上望,不知花木为谁开。"
初晴岩翠滴,向晚树阴凉。别有堪吟处,相留宿草堂。"
复与诸弟子,篇翰每相敦。西园休习射,南池对芳樽。
乡里梦渐远,交亲书未通。今宵见圆月,难坐冷光中。"
"桃花春水生,白石今出没。摇荡女萝枝,半摇青天月。


海人谣 / 欧阳光祖

此时阻隔关山远,月满江楼泪满巾。"
"端令倚悬槛,长望抱沉忧。宁知故园月,今夕在兹楼。
哭玉秋雨中,摘星春风前。横辀截洪偃,凭几见广宣。
始从车骑幕,今赴嫖姚军。契阔晚相遇,草戚遽离群。
上陟白云峤,下冥玄壑湍。离群自有托,历险得所安。
"绝境何人识,高亭万象含。凭轩临树杪,送目极天南。
"先生入太华,杳杳绝良音。秋梦有时见,孤云无处寻。
副相韩安国,黄门向子期。刀州重入梦,剑阁再题词。


华晔晔 / 陆韵梅

凤凰宿谁家,遂与群鸡匹。田家养老马,穷士归其门。
树隔朝云合,猿窥晓月啼。南方饶翠羽,知尔饮清溪。"
应喜家山接女星。三捷楷模光典策,一生封爵笑丹青。
玩月爱佳夕,望山属清朝。俯砌视归翼,开襟纳远飙。
长林深夜泣缃弦。锦书雁断应难寄,菱镜鸾孤貌可怜。
"阖闾兴霸日,繁盛复风流。歌舞一场梦,烟波千古愁。
"朝披四袄专藏手,夜覆三衾怕露头。(虏中大寒,
掩映红桃谷,夤缘翠柳堤。王孙竟不至,芳草自萋萋。"


乞巧 / 周士俊

三秋果熟松梢健,任抱高枝彻晓吟。"
明旦之官去,他辰良会稀。惜别冬夜短,务欢杯行迟。
县花迎墨绶,关柳拂铜章。别后能为政,相思淇水长。"
道尊不可屈,符守岂暇馀。高斋遥致敬,愿示一编书。"
今朝旬假犹无事,更好登临泛一杯。"
"十年犹执宪,万里独归春。旧国逢芳草,青云见故人。
还当候圆月,携手重游寓。"
去马嘶春草,归人立夕阳。元知数日别,要使两情伤。


南湖早春 / 吴镛

与君共俟酬身了,结侣波中寄钓船。"
彩笺蛮榼旬休日,欲召亲宾看一场。
清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰。一枝非所贵,怀书思武陵。"
手种青松今十围。心将流水同清净,身与浮云无是非。
钓台水渌荷已生,少姨庙寒花始遍。县闲吏傲与尘隔,
珠阁笙箫吸月华。翠凤引游三岛路,赤龙齐驾五云车。
二仙去已远,梦想空殷勤。
"日暮马行疾,城荒人住稀。听歌知近楚,投馆忽如归。