译文
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只(zhi)有蜡烛残光照着孤单的我。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好(hao),常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远(yuan)空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追(zhui)随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟(lian)漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于(yu)未央宫上?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
怀念你们这些忠诚的好战(zhan)士,你们实在令人怀念:
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⒇烽:指烽火台。
101.摩:摩擦。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
君:对对方父亲的一种尊称。