译文
国人生命原本微贱,自(zi)卫力量为何牢固?
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
又深又险的蓝(lan)溪水,把多少采玉(yu)工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
献祭椒酒香喷喷,
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺(tiao),时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
寂(ji)寞时登上(shang)高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象(xiang)风云飘流分散。只有丝带还(huan)飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
新年:指农历正月初一。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。