译文
我那些旧日的(de)朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
路上(shang)骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
客人从东方过来,衣服上还带(dai)着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开(kai),轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不(bu)知又生(sheng)出多少。韵译
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质(zhi)变。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
233. 许诺:答应。
33.无以:没有用来……的(办法)