译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺(que)又月圆。
以前高皇帝率领三十万大军,被(bei)匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有(you)所作为吗?而当(dang)权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
如果时运不济,就跟我去练金丹(dan)吧。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
④以:来...。
①谁:此处指亡妻。