译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
那成群的(de)野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
献祭椒酒香喷喷,
流(liu)落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东(dong)一挥,感觉就是人在天涯一般。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我年轻时在楚汉一带落魄失意(yi),到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁郁寡欢。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都(du)狭窄,比嵩山、华山都要高。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
7、讲:讲习,训练。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。