译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴(qing)日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独(du)在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群(qun)山(shan)重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔(xiang)。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚(gang)刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
咸:副词,都,全。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
蹇:句首语助辞。