译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光(guang)的高楼。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
桂木(mu)作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
看(kan)了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
虽然被泥土掩埋不能(neng)发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
黄昏时刻的院落,给人悲(bei)凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更(geng)愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
②棘:俗称酸枣树,多刺。
2 日暮:傍晚;天色晚。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
11.功:事。