译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水(shui)绵远悠长。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉(hui)。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
猫头鹰(ying)说:“村里人都讨厌我的叫声,所以(yi)我要向东迁移。”
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
松树小的时候长在很深(shen)很深的草中,埋没看不出来,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
咸平二年八月十五日撰记。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光(guang)满楼。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
那只受伤的野雉带着箭(jian)冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾(qing)斜而下。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
望:为人所敬仰。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⒀贤主人:指张守珪。
誓之:为动,对她发誓。